# 刘翔奥运夺冠各国解说视频全揭秘！快来看看那些让人笑到肚子疼的瞬间

提起刘翔，除了“飞人”的名字，最让人期待的，莫过于他在奥运赛场上的那一瞬间。每一次他的冲线，都像是在告诉全世界：“看我，跑得比风还快！”可是，说到解说，那可是另一番精彩，看各国的解说视频，真是看得我眼睛都瞪大了，笑点满满！

首先得提的当然是中国的解说啦。每次刘翔冲过终点线，主持人情不自禁地大喊“好样的！”或是“飞人归来！”仿佛整个国家都在跟他一起飞翔。有趣的是，央视的话语总是充满浓厚的民族自豪感，配上配音的那股豪情壮志，听得我都想把“奥运冠军”这标签贴在自己身上了。不过不得不说，央视的解说常带有屡试不爽的“我就喜欢你这么拼”的语调，简直是一种全民打call的催泪场景。

走出国门，各国解说的风格风格就多样化了。美式解说那是典型的“激动五分钟”，每次刘翔跨栏的瞬间， commentator 就像看到了“终极BOSS”，嘴里喊着：“Oh my God！Look at him go！”那语调简直比奥林匹克随后点燃的火焰还要高昂。你能想象一边喝着热狗，一边听着主播用像是在吼救援一样得嘎嘎叫着，心情是不是会秒变火箭呢？

欧洲方面的解说，风格则偏优雅些。比如英国的解说经常会插入一些文学范儿：“在这场比赛中，刘翔像一匹快马，驰骋在红色跑道上。”他们善用一些诗意的比喻，把运动员比作“田野上的飞鹰”或“奔跑的闪电”。听起来是不是觉得，解说也能变得像一首诗？不过，偶尔也会突然爆出一些搞笑的“OMG，他的腿像拔了火箭一样快！”的英文直译，让人忍俊不禁。

再来说说日本的解说：他们会用“神技”这样的词汇来形容刘翔的表现，像是“超越常识的速率！”或者“神速连大自然都要甘拜下风。”他们总是带点敬畏又不失调皮的感觉。就算是庆祝，也是那种“太棒了，你让我们像看动画片一样激动”的风格，让人忍不住想起动画里的超级英雄瞬间，搞笑又满满正能量。

在采访和解说中，国外的主播更喜欢用“真的是一场史诗级的战役”来描述刘翔的奥运轨迹。像是英国BBC会用“史诗般的逆袭”或“化身千里马”的话语，配合各种“令人心跳加速”的形容词，让观众觉得自己仿佛置身于神话世界里。很明显，外国解说都在试图用夸张的词汇，让比赛看起来像是电影大片，既紧张又好看到爆炸。

除了正式解说之外，有的国家还会模仿或者恶搞。比如在网上，有人用搞笑的配音给刘翔的冲刺 *** 了“我一定要冲到终点！”的动画版本，还贴上“史上最逗解说合集”，一边看一边笑出腹肌。那种“背后一滴汗，前面是7秒29的奇迹”的搞笑梗，瞬间就火遍了朋友圈。不少网友调侃道：“解说变搞笑，是不是觉得自己其实也是冠军的潜力股？”

最令人记忆深刻的自然是“刘翔那一年”，每个国家的解说都表达出不同的感情。有人像日本主播那样满怀敬仰，有人则模仿美国的“假装激动”，还有人直接用 *** 流行语“秒杀全场！”，咬字一闷，笑到肚子疼。你有没有发现，没跑过的事物都能在解说里变成传奇？比如某年澳洲的解说，竟然用了一整段“刘翔闪现绝世速度，联盟也抛弃了对手”，让人忍不住想要重播无数次。

而很多粉丝还喜欢在弹幕和评论区里“二次创作”，比如说：“刘翔：我不跑了，我飞。”或者“刘翔的步伐，跟跑车一样快。”说不定，这些解说视频的火爆，也让“刘翔神话”成为了 *** 上的永恒话题。难怪网友们调侃：看完这些解说，不知道是不是觉得自己也能横着跑了十步。至少，我已经开始怀疑自己腿是不是有“超级 *** 应器”了。

不过话说回来，不论解说怎么火爆，刘翔在奥运赛场上那一瞬间的光芒是无法被取代的。这些视频、段子、梗都只是增添了他那段历史的趣味色彩。你是不是也在想，下一次看解说的时候，会不会有更奇葩、更搞笑的版本出现？或者，他会不会到最后变成了运动界的“喜剧明星”？嘿，要不要我们来点新点子，把刘翔的故事拍成喜剧电影？